来源:搜你想要的 点击数: 时间:03-19
■本报记者 吴金娇
在这个毕业季,文科生找工作难上加难?上海外国语大学高翻学院2023届硕士毕业生孙宜菲用能力证明:求职不必自我设限!
截至目前,她已收到5份来自“大厂”的录用通知,涉及汽车、半导体、人工智能等多个领域。具体岗位选择上,她还做了个另类的决定——放弃看似专业最对口的总经理助理岗,签约成为科大讯飞的一名产品经理。
“很多人认为,相比于理工科学生,文科生缺乏硬核专业技能,在求职中会遇到很多壁垒,很难进入高新企业,甚至连简历都不敢投。”在孙宜菲看来,如此自我设限、妄自菲薄,大可不必。“在求职中掌握主动权,勇于实践、尝试,善于发挥自己的专业优势,说不定还真可以激发出自己的另一个‘小宇宙’。”
“知己知彼”,从找实习开始了解职场
翻开孙宜菲的简历,可谓“战绩”丰富:研究生期间,一共有五段实习经历。用她自己的话来说,“行业跨度挺大,都不是传统印象中专业对口的实习。”正是通过这些实习,让她从求职初期的迷茫中走出来,不仅确立了职业志向,更对求职这件事充满信心。
孙宜菲的第一份实习,是在2019年3月。彼时,她刚刚结束为期一年的西部计划研究生支教团的项目。翻翻日历,距离研究生新学期开学还有半年。抓住这个时间窗,她果断放弃出游计划,提前加入上外高翻学院和科大讯飞联合开设的实验室实习,成为一名产品助理。这一选择并非一时冲动,孙宜菲有自己的考量。
本科期间,她学习的是汉语国际教育专业,大学四年的主要目标就是努力学习、争取保研,也正因此,四年里,她没有任何实习经验。因此,她成功保研后没多久,心里就开始有一种空荡荡的感觉。她保研的方向是专业硕士,相比学术型硕士偏重于做研究,专硕的就业导向更明显。“如果带着空白的简历去求职,谈何竞争力?”从这时候开始,孙宜菲就意识到“知己知彼”的重要性,若要找到一份心仪的工作,必须提前了解职场。
在传统印象中,口译专业的毕业生和人工智能翻译软件之间,似乎是“敌人”的关系。人工智能技术兴起后是否会替代传统翻译,也一直是学术界关注的话题。不过,自从走上实习岗位,孙宜菲有了新发现:原来,翻译专业学生也可以和人工智能企业很匹配。
结束这一为期6个月的实习后,从研一新学期开始,孙宜菲先后通过学校兼职、实习群等途径,进入外资药企、会计事务所、咨询公司、半导体科技企业以及头部车企实习,经历了供应链数据分析、战略咨询、产品管理等不同岗位锻炼。
“我在求职中的优势主要是跨文化交际能力、较为敏锐的理解能力、流畅的表达能力以及解决问题的综合能力。”在企业的历练,也让孙宜菲对自己的优势有了细化分析:作为口译专业学生,听、说、译的训练锻炼了她的理解、表达、交流能力。口译又是一个即时产出的过程,对临场应变、细心程度、耐力都有较高的要求。她将这些技能对应到求职中,进一步坚定了在校园秋季招聘时的求职方向:产品岗和咨询岗。
不害怕犯错,“不会就去学,不懂就去问”
不过,文科生进入科技型企业,究竟要越过几道槛?遭遇专业壁垒,又该怎么办?
记得刚进入一家半导体公司实习时,孙宜菲对芯片行业缺乏了解。当上级安排她通过案头研究和第三方研究报告,分析相关的半导体和应用市场时,孙宜菲一头雾水。
“不会就去学,不懂就去问,这并不丢人。”孙宜菲花了两周时间给自己“加课”。公司前辈、行业协会网站甚至行业杂志,都是她的“老师”。虽然,相比同公司实习的理工科学生,孙宜菲对工作上手并不算快,但她不断鼓励自己,勤能补拙。在两周后的汇报中,孙宜菲不仅拿出了详实的表格进行数据分析,还形成了一份精美的PPT,完成了一次优秀的汇报。随着实习期临近尾声,因出色的实习表现,孙宜菲在一众实习生中脱颖而出,拿到了转正通知。
截至目前,孙宜菲共收获5份录用通知,该如何选择?“我们已进入人工智能时代,因此在选择行业和企业时,我优先选择符合时代发展进程的。”仔细考虑后,她决定追随内心,选择实习的第一家企业——科大讯飞。
其实,从小生长在教师之家,父母亲朋对孙宜菲最初的期待,是希望她也能成为教师。而经历大学的专业学习和职场历练,孙宜菲则觉得:对教育的热爱,不一定非得走“教师”这一条路。
“就拿我现在的工作来说,岗位是产品经理,具体方向是英语教育产品。”孙宜菲希冀着,用另一种方式来实现自己的教育理想。在父母提供的人生模板之外,自己也可以闯出一片天。
- 上一篇:一半烟火一半书香,看看你身边的城市书房建得怎么样了
- 下一篇:返回列表
广告推介
最新发布
- 2019最新娱乐圈大事件盘点,那些“爆”掉的明星们
- 日本十大学生妹AV女优,AV界最美粉木耳
- 俄罗斯第一美女:安吉莉卡(老司机们公认的顶级女神)
- 娱乐圈潜规则内幕的十大明星:张紫妍陪睡100次以上最后自杀!
- 抖音“健身女神”火了,完美身材吸睛无数,小朋友:姐姐好漂亮
- 90后人体艺术模特赵欣颖:胸围傲人性感写真照片
- 日本四大coser,最美最冷艳女王级COSPLAY!
- 别再说曹格女儿丑了,女大十八变在曹格女儿身上应验了
- 红花会小白个人资料,被扒曾在部队吸毒喝紫色水
- 韩国微胖界瑜珈女神seulmin,胸器快让紧身衣撑爆了(组图)
图文信息
最新视频
- 厦门信达:公司汽车经销业务板块建有少量新能源汽车充电桩对外运营 系汽车经销业务的配套服务
- 硅谷银行倒闭暴露美国金融系统三大问题
- 东京两大股指显著回升 日经225指数17日上涨1.20%
- “莓”好振兴乡村,第十三届上海青浦白鹤草莓文化节今日举行
- 李明肖:银行保险业简单把纠纷数量多归为业务体量大是不负责任的
- 花田花海到汉水公园,武汉汉阳最美的滨江景观廊道今日通车
热门事件
- 追问|《细胞》介绍全球首例可能被治愈的HIV有色人种女性_1
- 粤海饲料:目前越南市场还在开拓中,其销售收入占主营业务收入比例在0.5%以下
- 数读|盘点上千条消费投诉 我们知道为什么爸妈容易上当受骗
- 星光大道粉笔画打破“香港最长户外粉笔画”纪录
- 拆迁获赔393万,杭州夫妻却被告上法庭:还要倒贴20万?
- 河南郑州启动低温雨雪冰冻灾害三级应急响应
资源共享
我们专注于各类网站建设 主流cms模板制作 seo网页重构 功能模型二次开发 地图:/sitemap.xml
Copyright © www.ucanfind.cn 爱设计工作室 2001-2014 浙ICP备06052171号-1 爱设计 更爱生活!