搜你想要的

3月5日报道 英国《卫报》网站2月26日刊登题为《过时且不合时宜：拜登的全球民主圣战注定失败》的文章，作者是西蒙·蒂斯德尔。全文摘编如下：

这是美国总统乔·拜登大出风头的一周。他在基辅和华沙充满活力的表现让人回想起他竞选的样子。俄罗斯媒体讥讽说，这位美国总统正在为他2024年的连任竞选热身。然而，上周他的兴奋勃发却另有原因。

拜登把自己塑造成当代“狮心王”（中世纪英格兰国王理查一世因骁勇善战被称为“狮心王”——本报注），在领导一场他称之为“时代考验”的针对“坏人”的新十字军东征。他情绪高涨。他认为，自己和民主事业将轻松赢得胜利。可惜，他错了。

所谓“坏人”，拜登指的是俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京。但拜登在言辞上也把矛头指向世界各地的任何挑战西方民主模式者。

拜登把世界划分成“支持我们或反对我们”的阵营，令人不安地联想起普京和2001年前后的时任美国总统乔治·W·布什。到处捍卫和促进自由与民主是美国的天命这一信息通常很受美国选民欢迎。